Czy można malować słowem i czy można namalować słowo? Takie zadanie postawili przed uczestnikami organizatorzy Międzynarodowego Konkursu LinquaArt.eu, na który wpłynęło kilkaset prac konkursowych, aż z 15 krajów, w tym z tak odległych jak Gruzja, Mołdawia, Rosja, Bułgaria, Czarnogóra czy Kazachstan.
Pomysł konkursu autorstwa Bogumiły Różańskiej-Świerkot okazał się strzałem w dziesiątkę. Zarówno uczniowie jak i nauczyciele podjęli się trudnej sztuki przekładu intersemiotycznego, ilustrując wybrany fragment książki zarówno słowem, jak i pracą plastyczną, a przy tym ukazując bogactwo i kulturę wielu państw i języków.
Honorowy patronat nad konkursem objęli: poseł do Parlamentu Europejskiego, dr Jan Olbrycht, Senator RP, Adam Gawęda, Starosta Wodzisławski Ireneusz Serwotka, Prezydent Miasta Wodzisławia Śląskiego Mieczysław Kieca, Fundacja Interkultura AFS, Russia/AFS Polska oraz Fundacja Współpracy Polsko-Niemieckiej.
Laureatów oraz osoby uhonorowane wyróżnieniem wraz z nauczycielami na uroczyste podsumowanie konkursu zaproszono 31 marca 2017 r. do Rydułtowskiego Centrum Kultury „Feniks” w Rydułtowach. Organizatorzy LinquaArt.eu: Śląski Oddział Wojewódzki Stowarzyszenia Współpracy Polska-Wschód w Katowicach, Zespół Szkół nr 1 w Wodzisławiu Śląskim, Liceum Ogólnokształcące im. Noblistów Polskich w Rydułtowach oraz Szkoła Podstawowa im. Mikołaja Reja w Gorzyczkach przygotowali uroczystą galę wręczenia nagród finalistom połączoną z warsztatami plastycznymi i turystycznymi dla uczestników oraz metodycznymi z zakresu języka polskiego dla opiekunów. Wśród nagrodzonych znaleźli się również uczniowie naszego powiatu, m.in. Dawid Halszka uczeń I LO Wodzisławiu Śląski i Julia Wieszołek z Liceum na Skalnej w Rydułtowach.
Głównymi nagrodami były atrakcyjne wycieczki zagraniczne. Sponsorem nagród wyjazdowych było biuro podróży „Londar”, które ufundowało wycieczki dla laureatów i ich nauczycieli-opiekunów do Londynu, Szkocji i Berlina. W pakiecie wyjazdowym znalazły się również Moskwa, Hradec Kralove i Bruksela. Były też cenne nagrody rzeczowe: tablety ufundowane przez starostę Ireneusza Serwotkę oraz prezydenta miasta Wodzisławia Śląskiego Mieczysława Kiecę. Nagrody dla osób wyróżnionych ufundował główny organizator konkursu Stowarzyszenie Współpracy Polska-Wschód w Warszawie.
Zbiorcza lista wszysrkich laureatów i osób wyróżnionych prezentuje się następująco:
- Magdalena Ciuraj – Gimnazjum w Gorzycach
- Maja Kordowska – Gimnazjum nr 2 w Wodzisławiu Śląskim
- Alexander Mikhaylov – Vrtsa, Bułgaria
- Sofia Raschyk – Kamieniec Podolski, Ukraina
- Oliwia Walicka – Gimnazjum w Rogowie
- Hanna Zofia Plewnia – Gimnazjum nr 1 w Katowicach
- Beata Szefer – Gimnazjum w Turzy Śląskiej
- Krzysztof Kaleta – II LO w Rybniku
- Paweł Mordeja – G 1 w Rydułtowach
- Maciej Kowalski – Zespół Szkolno-Przedszkolny 4 w Wodzisławiu Śląskim
- Wiktoria Czerkawska – Gimnazjum dwujęzyczne nr 17 w Rybniku
- Anano Gibradze – Tbilisi, Gruzja
- Dorota Chłapek – LO w Bieruniu
- Laura Michalska – ZSO w Syryni
- Vita Knavs – Gimnazija Skofja Loka, Słowenia
- Ella Akindinova – Kiszyniów, Mołdawia
- Magdalena Sitko – I LO w Rybniku
- Ksenya Shykunova – G 80 Niżny Nowodród, Rosja
- Gardia Baksazh – Kiszyniów, Mołdawia
- Emil Hajiyev – Baku, Azerbejdżan
- Paulina Da-Via – I LO w Rybniku
- Agata Mika – II LO w Raciborzu
- Oliwia Kudełko – II LO w Sosnowcu
- Laura Musioł – G 1 w Raciborzu
- Julia Herok – G 1 w Raciborzu
- Svetlana Tkachenko – Kiszyniów, Mołdawia
- Arevik Tadevosyan – Gjumri, Armenia
- Dominika Świerkot – ZSO 3 w Rudzie Śląskiej
- Sofia Manukyan – Balhash, Kazachstan
- Aleksandra Nikolova – Vrtsa, Bułgaria
- Elena Lapushyna – Gimnazjum Bielo Polje, Czarnogóra
- Grabczyk Katarzyna, Gimnazjum 5 Ruda Śląska
- Kamila Łysikowska – ZSO 2 w Świętochłowicach
- Julia Wieszołek – I LO w Rydułtowach
- Dawid Halszka – I LO w Wodzisławiu Śląskim
- Weronika Bik – I LO w Będzinie
- Aleksandra Gierasińska – G 5 Ruda Śląska
- Elze Shlizhite – Uzhpolay, Litwa
- Klaudia Urbańska – LO w Bieruniu
- Patrycja Zapart – Liceum Plastyczne w Katowicach
- Angelika Przeliorz – II LO w Rybniku
- Emilia Stach – II LO w Olkuszu.